【離職祝福語】32句離職道別語範例!古典/通用/英文/短訊全攻略

【離職祝福語】32句離職道別語範例!古典/通用/英文/短訊全攻略

在香港職場,離職祝福語是離職禮儀的重要部分。無論同事辭職或轉工,手寫卡片或短訊的離職祝福語能表達感謝與不捨。

 

本文整合離職祝福語32句範例、撰寫原則、香港告別文化及注意事項,助你優雅道別!想轉工?先準備辭職信範本

離職祝福語定義及重要性

離職祝福語是向離職同事表達感謝、不捨及祝福的訊息。香港職場離職率高,離職祝福語維持人脈、展現專業。調查顯示,80%離職者希望收到祝福。轉工前?參考見工準備攻略

回到目錄

香港職場告別文化

香港職場告別注重禮儀與人情味。常見離職祝福語以簡短、真誠為主,搭配散水禮物。文化特點:山水有相逢,強調未來聯繫。英文職場多用farewell。預期薪金困惑?查看預期薪金寫法

在準備散水餅?不妨考慮看看Cookpio幸福布丁燒,12款趣味圖案(如「走先喇 係咁先喇」、「多謝關照」、「後會有期 江湖再見」)結合芝士蛋糕與布丁,配上少糖配方,為離職添甜蜜回憶!滿額還免運,快到Cookpio官網了解更多吧!

訂購Cookpio幸福布丁燒

回到目錄

撰寫離職祝福語5大原則

撰寫離職祝福語原則:

  • 真誠感謝:提共同回憶。
  • 祝福未來:正面鼓勵。
  • 簡短得體:20-50字。
  • 個性化:視關係調整。
  • 保持聯繫:提未來相見。

原則讓離職祝福語溫暖。面試問題?參考見工問題回答技巧

回到目錄

32句離職祝福語範例

以下32句離職祝福語分類:

古典離職祝福語 (5句)

  1. 山水有相逢,後會有期。
  2. 人生道路繁多,這次別過,期待未來更好的相聚。
  3. 聚也是緣分,散也是開始;讓我們以微笑面對新的旅途。
  4. 有緣相聚在這裡,即使今後各自奔赴不同的未來,我們的友誼依舊會如星光般燦爛。
  5. 雖然沒有不散的筵席,但我們有永不消失的美好回憶,祝你在新的環境中繼續閃耀。

通用離職祝福語 (16句)

  1. 感謝你一路幫忙!一切順心!
  2. 前程似錦,英才得展,更美好的人生。
  3. 新的開始總是令人興奮,期待你在新的階段達成更多成就。
  4. 照顧好自己,祝你一切順利。
  5. 恭喜你找到新工作,祝你一切順利。
  6. 我喜歡跟你一起工作!保持聯繫!
  7. 謝謝你的付出,你是一位出色的同事,若有任何需要幫忙的,歡迎跟我說。
  8. 我們會想你的笑聲和正能量,新工作也請保持這股活力!
  9. 我會想念你在辦公室的時候的,祝你在新的規劃中一切順利。
  10. 希望你不會忘記我們這一群損友。謝謝你這幾年的打拼陪伴。
  11. 朋友不分遠近,期待在不同的領域聽到你的消息。
  12. 順風順水,一切順利!
  13. 路上小心,好好保重!
  14. 不捨得你走,但希望你更好更遠!
  15. 記住我哋嘅時光,希望你未來更美好!
  16. 唔會唔掛住你,要保重啊!
  17. 行路要平安,有機會一定再見!
  18. 離別唔代表唔會重逢,保重!
  19. 未來的路願你充滿歡笑同成功!
  20. 會好唔同,但唔好唔見!
  21. 珍重,期待有一日再聚首!

英文離職祝福語 (10句)

  1. Goodbye, and Godspeed!
  2. Good luck, good health and goodbye.
  3. I will keep my fingers crossed for you!
  4. Goodbye! Wish you all the best and thanks for everything!
  5. Hope our paths will cross in the future again!
  6. It's a pleasure to have worked with you. Wish you all the best!
  7. Have a prosperous life and keep in touch!
  8. I loved working with you each day! I hope our friendship continues in the future!
  9. Thank you for being a great colleague! Feel free to reach me if you need anything!
  10. Thank you for being a tireless teammate. All the best in your new role!

範例適用各種關係。計算人工?查看試用期人工計算

回到目錄

離職祝福語短訊/電郵範本

離職祝福語短訊範本:

  • 山水有相逢,後會有期!祝前程似錦。
  • 感謝一路相伴,祝新工作順利!保持聯繫。
  • Goodbye! Wish you all the best and thanks for everything!

離職祝福語電郵範本:

Dear [同事姓名],

Time flies. I have worked with you all for five years. Although farewells are never easy, today is the time to end my journey here and start to explore a new adventure.

During the past few years, I have learnt a lot from you. It has been an honour working with your team. Thank you for your guidance and tolerance.

Let’s stay in touch! You may reach me by phone at XXXX-XXXX or email at abcdefg@gmail.com.

Best regards,
[您的姓名]

範本實用。年假計算?參考勞工法例年假

回到目錄

離職祝福語注意事項

離職祝福語注意事項:

  • 時機:離職前1-2天或最後一天。
  • 傳遞方式:逐一發送親近者。
  • 內容:避負面,提回憶。
  • 搭配禮物:散水餅或盆栽添溫馨。
  • 聯繫:提供方式,維持人脈。

注意事項讓離職祝福語得體。勞工法例辭職?查看勞工法例辭職

回到目錄

常見問題解答

  • 問:離職祝福語試用期需嗎? 可簡短表達感謝。
  • 問:離職祝福語傳遞方式? 短訊親近,電郵正式。
  • 問:離職祝福語如何真誠? 提具體事例。
  • 問:離職後聯繫? LinkedIn或電郵定期問候。
  • 問:離職祝福語英文? 參考farewell範例。

求職信困惑?查看求職信範例

回到目錄

結論與離職禮物推薦

離職祝福語是職場禮儀,展現專業。掌握原則及範例,優雅道別。

回到目錄

返回網誌